Articles     from  the Magazine   El Residente     published    by The Casa    Canada
HOME - Tour, Vacation & Hotel Guide to Costa Rica - Maps, Rental Cars, Accommodations Learning the Language

English Home
Español Home
Deutsch Home
Nederlands Home
Français Home
 
Costa Rica Information
Provinces, Regions, Maps
Hotels by Regions, Towns
Costa Rica Car Rentals
Beaches of Costa Rica
National Parks, Reserves
Costa Rica Tours
Activities / Things to Do
Costa Rica Restaurants
Nightlife / Casinos
Immigration
Costa Rica Real Estate
Business / Shopping A-Z
Photo Tours by Towns
About us / Comments
Climate / Weather
Sportfishing / scuba Diving
Contact 1 Costa Rica Link 

Paperwork:

By
Christopher Howard
March - April 2001

If you have ever traveled or resided in a Spanish Speaking country, sooner or later you have had to fill out some type of papers in Spanish. Although many forms are in both Spanish and English, the majority are not.


Handy phrases and words to fill out forms !

One of the most important Spanish Survival skills is to be able to understand and fill out forms. On countless occasions I have had to help fellow English speakers with paperwork. You would be surprised to find out how many foreign residents of Costa Rica can't fill out basic forms.



  Vocabulary  
  First name     nombre  
  Last name     apellido  
  Maiden name     nombre de soltera  
  Birthplace     lugar de nacimiento  
  Date of birth     fecha de nacamiento  
  Permanent address     dirección permanente  
  Nationality     nacionalidad  
  Profession     profession  
  Marital status     estado civil  
  Married (m/f)     casado/a  
  Single (m/f) short     soltero/a  
  Dependants     dependants  
  Widower (m/f)     viudo/a  
  answer yes to a question     contestar sí a la pregunta  
  address in Costa Rica     dirección en Costa Rica  
  Passport number     número de pasaporte  
  Issued out     expedido en  
  Signature     firma  
  Form     formulario  
  Papers     papeles  
  Documents     documentos  
  Line (on document)     renglón  
  Mark or check     por delante marcar
  Legal form     papel sellado  
  Front side (of paper)     anverso  
  Backside (of paper)     dorso  
  Box on a form     cuadro  
  Column (on paper)     columna  
  make an appointment     sacar la cita  

© El Residente ARCR Administración S.A. San José, Costa Rica N.B. Like all information on the internet, this article may currently be incorrect or out of date.


Costa Rica Information   Costa Rica Car Rentals   Costa Rica Restaurants   Regions, Provinces, Maps  
Beaches of Costa Rica   Nightlife / Casinos   Tours & Tour Operators   Parks / Zoos / Reserves   Immigration
Businesses / Retail Stores   Contact 1 Costa Rica Link   Hotels / Resorts   Costa Rica Real Estate   Photo Tour by Towns
Vacation Recreation   About us / Comments<
HOME to 1 Costa Rica Link for Hotels, Resorts, Tours, Travel & Vacation Information

Copyright © 1998 - 2005